クーポンはこちら

Show all from recent

Hot List

On Hot List page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Nueva York

    数百億円で買った米国子会社は、なぜ18ヶ月で空っぽになるのか

    日本企業による海外M&Aはなぜ失敗を繰り返すのか？数百億円を投じた米国子会社が、わずか18ヶ月で空っぽになる残酷な現実。成功率4割を下回るその背景と、同じ過ちを避けるための具体的な視点を解説します。

    日本企業は健全な優良企業を世界平均より約3割高いプレミアムで買収する傾向にあります。欧米企業が安く買い再建を図るのに対し、日本企業は現状維持を期待し、積極的に価値を創造する戦略を欠きがちです。この高値づかみが、買収後の減損リスクを高める一因となっています。

    M&A成功の鍵は人材ですが、買収先の経営陣は18ヶ月で、従業員も3年で最大75%が離職する実態があります。数百億円で手に入れた企業が「空っぽ」になる主因は、買収側が文化の違いを認識せずに対処しなかったことにあり、人材リテンションの失敗が深刻な価値喪失を招いています。

    日本企業のM&Aは「買うこと」にプロセスが集中し、承認後は統合（PMI）や人材戦略が軽視されがちです。本社が良かれと思って制度を持ち込むと、現地文化を否定されたと受け取られ、優秀な人材の離反を招きます。この構造的な問題が、多くの企業で失敗を繰り返す大きな原因です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    成功企業であるJTは、M&A後に積極的なブランディング投資や給与体系の統一で、現地従業員のモチベーションを維持し事業価値を向上させました。単に「任せる」のではなく、買収後に自ら介入して価値を「足す」ことで人材流出を防ぎ、事業を成長させる成功モデルを示しています。

    M&Aの成否は「買う瞬間」ではなく「買った後3年」で決まります。プレミアム回収計画、重要人材維持、財務外リスク検証、未達時介入ガバナンス、現地化方針、統合KPI、撤退基準などを事前に具体的に設計することが、数百億円の減損を防ぐ唯一の方法です。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ El famoso jurel frito ✨ Productos locales frescos y pescado de temporada ！

    Producción local para consumo local ׿Qué le parecen los platos de marisco que se centran en el envío directo desde la región ？

    ◎El más recomendado "Habusato Set Meal" ◎
    Este set meal sólo está disponible en la sucursal Tasso no Mori e incluye sashimi fresco y pescado frito 🐟
    Además. Una amplia variedad de platos como Kaisen-don (cuenco de arroz con marisco) y Boso pork tonkatsu.

    Si va a salir a comer, ¿no le apetece una comida deliciosa y lujosa? ？

    Ofrecemos platos de marisco centrados en productos de la prefectura de Kujukuri ・ Chiba, etc.
    Si viene a la ciudad de Sodegaura por placer, puede ir de compras. ！

    Esperamos poder servirle.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Tienda Habusato tasso no mori-no-eki
    1197 Kamiizumi, Sodegaura, Chiba 299-0205
    080-7102-8069
    Laborables 10:00 ～ 17:00 （ L. O 16:00 ）
    Fines de semana y festivos 10:00 ～ 18:00 （ L.O 17:45 ）

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [17 de octubre, Kailua] Jornada de puertas abiertas de Hawaii Keisho ｜ Cultura japonesa ・ Raíces ・ Programa de lengua de transmisión para fomentar los lazos

    Hawaii Keisho for Japanese Heritage celebrará una jornada de puertas abiertas en Kailua el 17 de octubre （ sábado ）.
    Hawaii Keisho es un pequeño programa comunitario destinado a que los niños y las familias que viven en Hawái, al tiempo que entran en contacto con la cultura y las raíces japonesas, cultiven el vínculo consigo mismos, con su familia y con la comunidad.

    Pueden participar todos los niños, independientemente de su experiencia o nivel de japonés: tanto los que utilizan el japonés a diario en casa, como los que lo entienden pero tienen pocas oportunidades de hablarlo, o los que hasta ahora han tenido poco contacto con el idioma.

    Durante los primeros 30 minutos de la jornada de puertas abiertas, presentaremos a los padres y madres las actividades de Hawaii Keisho, los valores que defendemos y el contenido del programa.
    En los 30 minutos siguientes, los niños y niñas participarán junto a sus padres y madres en actividades sencillas para entrar en contacto con el japonés y la cultura japonesa.
    Fecha y hora ： 17 de octubre （ sábado ） de 14:00 a 15:00
    Lugar ： Christ Church Uniting, Kailua
    Destinatarios ： A partir de 5 años （ Primaria ・ Secundaria ・ Se admiten alumnos de bachillerato ）
    *Para hermanos de 4 años, por favor, consúltenos.
    🌺 ¡Son bienvenidos participantes de todos los niveles de japonés!
    Además, a partir de noviembre, durante el horario de actividades de Hawaii Keisho, tenemos previsto ofrecer un **programa piloto de clases de conversación en japonés （ para padres ）**.
    Si no puedes asistir a la jornada de puertas abiertas, pero te interesa Hawaii Keisho, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

    Hawaii Keisho for Japanese Heritage
    hawaiikeisho.com
    info@hawaiikeisho.com
    Inscripción para la jornada de puertas abiertas:
    https://forms.gle/Jq3EVfKis9aEiRNd8
    «Un lugar que une Japón, tu yo actual y tu futuro».

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Evento exclusivo de otoño ！ Patatas ・ Castañas ・ Buffet de postres de calabaza

    Organizamos un bufé de postres «Patata ・ Castaña ・ Calabaza», donde se dan cita las delicias del otoño ！
    Desde el clásico Mont Blanc hasta la tarta de queso de calabaza, hasta el boniato, la oferta es tan emocionante que, mires donde mires, todo está teñido de los colores del otoño.
    Además, para disfrutar entre dulce y dulce, contamos con una amplia selección de platos ligeros, como pastas y sopas, elaborados con sabores otoñales ！

    【Fechas】10/10 ・ 11 ・ 12 ・ 24 ・ 25 ・ 11/ 21 ・ 22 ・ 23
    【Horarios de reserva】11 ： 30 ～ , 12 ： 00 ～ , 13 ： 15 ～ Sesiones de 90 minutos * Si hay plazas disponibles, podemos atenderle incluso el mismo día.

    A partir de 13 años: 3.960 yenes
    De 6 ～ a 12 años: 1. 980 yenes
    De 3 ～ a 5 años: 770 yenes
    IVA incluido

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Hotel Washington de Kisarazu
    2.ª planta, restaurante Bon Salute
    Tel. 0438-42-1117
    【Reservas aquí】
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Presentación del plan de celebración del Shichi-Go-San 🌸

    Para celebrar esta ocasión tan especial en la que deseamos el crecimiento saludable de su hijo, ✨
    ponemos a su disposición el «comedor privado de la 2.ª planta», donde podrá disfrutar tranquilamente con toda su familia sin preocuparse por los demás.
    Le invitamos a pasar este día tan especial en el Hotel Washington de Kisarazu.

    *Se ruega realizar la reserva antes de las 21:00 horas de cinco días antes.
    *Capacidad básica para 6 personas. ～ Si el número de comensales es inferior, consulte con nosotros.
    *El contenido puede variar en función del suministro de los productos.
    *La oferta de bebidas ilimitadas se aplica a todos los comensales.
    *El precio incluye impuestos y servicio.

    ■ Detalles del plan

    [Precio]
    8.000 yenes por persona （ IVA incluido ￥ 8.800 ）
    10. 000 yenes （ IVA incluido ￥ 11 000 ）
    12 000 000 yenes （ IVA incluido ￥ 13 200 ）

    [Menú de cocina occidental: 8.000 yenes （ (8.800 yenes, IVA incluido ）)]
    Surtido de entremeses
    Sopa de chowder de almejas Honbinosu
    Dorada y vieiras a la plancha con salsa bisque
    Filete de solomillo de ternera nacional con verduras calientes　con salsa de vino de Madeira
    Cerezas ・ Jubile
    Café o té
    Pan ・ Mantequilla

    [Menú de fusión japonesa y occidental: 10 000 yenes （; 11 000 yenes, IVA incluido ）]
    Surtido de entrantes
    Surtido de tres tipos de sashimi
    Chawanmushi
    Langosta a la florentina con salsa bisque
    Filete de ternera con verduras al vapor y salsa al estilo japonés
    Arroz rojo, encurtidos y sopa de miso
    Tarta de calabaza
    Café o té

    【Menú fusión japonesa-occidental: 12 000 yenes （ (13 200 yenes, IVA incluido ）) 】
    Surtido de entrantes
    Caldo de almejas
    Surtido de cinco tipos de sashimi
    Langosta y dorada a la plancha con salsa roja y blanca
    Filete de lomo de ternera nacional con verduras al vapor, salsa de Madeira y aroma a trufa
    Arroz rojo, encurtidos y sopa de miso
    Postre flambé: crepe ・ Suzette
    Café o té

    [Plato de celebración para niños: 2.000 yenes (2.200 yenes, IVA incluido)]
    Arroz envuelto en huevo / Sopa de maíz / Pollo frito / Salchichas / Gambas fritas
    Patatas fritas / Plato con mensaje de felicitación / Zumo

    【Menú de celebración para niños: 3.000 yenes (3.300 yenes, IVA incluido)】
    Sopa de maíz / Gratinado de marisco / Hamburguesa con salsa demi-glace ・ Gambas fritas / pollo frito/pan o arroz/
    plato con mensaje de felicitación/zumo
    ★ ＋ Por 550 yenes, puede cambiar la hamburguesa por un «filete de ternera con salsa de cebolla y ajo».

    [Bebidas ilimitadas: 1.800 yenes （ 1.980 yenes (IVA incluido) ） ]
    Cerveza en botella, shochu （ de boniato ・ de cebada ）, vino （ tinto ・ blanco ）, whisky, licor de ciruela, zumo de naranja, té oolong
    Bebidas ilimitadas: 2.500 yenes （ (2.750 yenes, IVA incluido) ） Cerveza de barril Suntory The Premium Malts, shochu （ de boniato ・ de cebada ）, vino （ tinto, blanco ）, whisky, sake, licor de ciruela, cerveza sin alcohol, zumo de naranja, té oolong, cola, ginger ale

    【Ventajas】
    1. Alquiler de la sala durante 2 horas （ 19 800 yenes ） Servicio
    2. Copa de vino espumoso para el brindis （ Disponible en versión sin alcohol ） Regalo

    【Consultas】
    0438-42-1116

    【Horario de atención】
    11:30 ～ 21:00

    七五三お祝い
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    《¡Visita guiada de este mes el 9 de octubre (viernes)‼️》 De las 5 plazas limitadas para familias, solo queda una. (4 familias ya han reservado). Las plazas se asignarán por orden de llegada, así que, si estás interesado, inscríbete cuanto antes 🐝【Honey Bee Learning Center — Guardería Mitsubachi】 ✨ ️Renovación ✨ ️Este otoño, Honey Bee, el centro de educación infantil situado en Irvine, se renueva para convertirse en una escuela experiencial que amplía las posibilidades de los niños (compatible con las ayudas para matrículas de empresas japonesas). 🎨 Arte para agudizar la sensibilidad utilizando al máximo los cinco sentidos 🔬 Ciencias que despiertan la curiosidad y el espíritu de investigación 🎶 Música para desarrollar el oído y enriquecer la capacidad de expresión ・ Ritmología 🏞️ Aprendizaje en la naturaleza para desarrollar las habilidades motoras gruesas 🌸 Japonés: aprender de forma divertida en contacto con la cultura tradicional ／ Cultura japonesa 🧘 ‍ ♀ ️Yoga infantil para desarrollar la mente y el tronco🔤Inmersión lingüística impartida por un antiguo profesor de inglés 👆 ️Lenguaje de signos para expresar pensamientos con las manos🌍️Clases globales para entrar en contacto con otras culturas, etc. Ofrecemos un aprendizaje diario enriquecedor gracias a nuestro nuevo plan de estudios. (Clase para bebés: a partir de los 2 meses; clase para niños pequeños: de 2 a 5 años)

    Honey Bee cuenta con un equipo de profesores cálidos y con mucha personalidad, procedentes de entornos muy diversos ！ ！

    🎨 Clase de arte ： A través del contacto con diversos materiales, como pinturas, plastilina, algodón o celofán, fomentamos la libre expresión personal sin límites, así como los valores y la creatividad.
    🔬 Clase de ciencias ： Observamos las curiosidades de nuestro entorno y, a través de sencillos experimentos y observaciones, fomentamos la curiosidad por preguntarnos «¿por qué?» ？ y «¿cómo?» ？.
    🎶 Clase de música ： Moviendo el cuerpo al compás de la música, los niños adquieren sentido del ritmo y del oído musical a través de la danza y la rítmica, lo que enriquece su capacidad de expresión.
    🏞️ Clase de naturaleza ： A través del juego al aire libre, que constituye la base de una vida cotidiana ordenada, los niños hacen ejercicio físico de forma intensa con diversas actividades, como carreras de relevos, saltar a la comba, el hula-hoop y los juegos en el parque.
    Durante los paseos, los nuevos descubrimientos del mundo exterior también se convierten en una gran oportunidad de aprendizaje para los niños.
    🌸 Clase de japonés ／ Clase de cultura japonesa ： También prestamos especial atención al aprendizaje del japonés y a la hermosa cultura japonesa, con actividades como la preparación de mochi, el lanzamiento de habas, la escritura de caracteres de Año Nuevo y el juego del kendama.
    🔤 Clase de inglés ： En esta clase de inmersión «mágica», impartida por un antiguo profesor de inglés, los niños pueden aprender de forma divertida mientras se sumergen en el inglés.
    👆 ️Clase de lengua de signos ： Fomentamos la empatía y practicamos cómo escuchar con los oídos, ver con los ojos y comunicarnos con las manos, aprendiendo así la lengua de signos como medio de comunicación.
    🧘‍ ♀ ️Clase de yoga para niños ： Desarrolla el tronco y el sentido del equilibrio.
    🌍️Clase global ： En contacto con diversos idiomas y culturas mientras se observa un mapamundi, se fomenta una visión amplia del mundo. Contamos con personal multilingüe.

    *Como aceptamos los programas de ayuda para el pago de matrículas de las empresas japonesas, las familias ・ que se encuentren en destino en el extranjero también pueden utilizar nuestros servicios con total tranquilidad.

    保育園幼稚園日本語バイリンガルアーバイン
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    èltima propiedad en venta en Kaanapali Shores, Maui ！.

    Con una reputación de cuidadosa explicación y capacidad de respuesta ！

    El equipo de Hawaii Lani Real Estate tiene más de 27 años de experiencia y conocimientos para proporcionar un servicio satisfactorio desde el punto de vista del cliente.


    Vender su propiedad actual y comprar su nueva propiedad al mismo tiempo utilizando la planificación fiscal de plusvalías;
    Comprar una nueva propiedad utilizando el sistema de intercambio 1031;
    Comprar una propiedad en la parte continental de EE.UU., Maui u otras islas. Amplia experiencia en la compra de una propiedad en Oahu después de la venta de una propiedad y luego comprar una propiedad en Oahu utilizando el sistema de sustitución de la propiedad de ahorro de impuestos.

    También proporcionamos servicios de gestión de habitaciones, gastos comunes, seguros y pago de impuestos de acuerdo con sus necesidades después de la compra de la propiedad inmobiliaria.


    Tomoko Kubiak, propietaria de Hailani Real Estate, cuenta con más de 26 años de experiencia inmobiliaria en Hawaii.
    Seguimos trabajando con clientes de larga data y sus familias.
    También estamos agradecidos por las muchas referencias que recibimos de nuestros clientes a nuestros clientes.
    Y estamos encantados de conocer a nuevos clientes, y sobre todo, estamos muy contentos de que nuestros clientes son felices después de una transacción de propiedad.


    Obtenido Hawaii Estado de Bienes Raíces Licencia （ RA) en 1999.
    Obtenido 2009 Hawaii Estado Chartered Real Estate Jefe de la Licencia （ RB).
    Estableció Hawaii Lani Real Estate en 2010.
    Miembro de la Asociación Nacional y del Estado de Hawai de Agentes Inmobiliarios.



    [Contacto]
    Tomoko Kubiak para más información.
    Teléfono directo ： (808) 386-7984 （ Japonés ）
    Direcciones de correo electrónico: tomokohawaiifudosan@yahoo.com y tomoko@hawaiilanirealty.com
    ★ Experto en condominios en la zona de Waikiki y Ala Moana, y también con experiencia en la compra y venta de propiedades en el oeste de Oahu.


    Póngase en contacto con nosotros a través de [Contacto] arriba o "Enviar mensaje" a continuación.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    No dudes en consultarnos cualquier problema doméstico, desde el aire acondicionado hasta las instalaciones de agua ！

    ¿Tienes alguna «pequeña dificultad» como persona que vive sola o en un hogar de personas mayores? ？
    Te ayudamos con los trabajos pesados, te ofrecemos alguien con quien hablar, y te apoyamos en las incomodidades de tu ajetreado día a día. No dude en ponerse en contacto con nosotros ！
    No solo nos ocupamos de la limpieza del hogar y las reformas, sino que también estamos a su disposición para charlar, asesorarle, ayudarle con trabajos pesados o realizar limpiezas sencillas, entre otras cosas ！ Le atenderemos con total dedicación.

    ■ Ejemplos de servicios
    Reformas
    Desinsectación
    Traslado de muebles （ Trabajos físicos ） Acompañamiento para hacer la compra
    Alguien con quien charlar

    No dude en consultarnos también sobre cualquier otro asunto que no figure en la lista anterior ！

    PikaNet
    0438-63-8394

    暮らしの困りごと
    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 Educación bilingüe a partir de los 3 años: los niños aprenden inglés a través de patrones. Vol. 261004

    A los niños les encanta descubrir «patrones» en el mundo que les rodea. Los patrones pueden ser formas, colores, sonidos, letras, etc.
    Uno de los métodos de aprendizaje del inglés que utiliza el reconocimiento de patrones es el de las «familias de palabras». Los niños pueden memorizar mucha información con facilidad.
    Las familias de palabras son un método didáctico que consiste en agrupar y enseñar «palabras que se escriben igual y terminan con el mismo sonido».

    Por ejemplo, entre las palabras que terminan en «AN ／ an» se encuentran ban, can, Dan, fan, man, pan, ran, tan y van.

    Al incorporar las familias de palabras al aprendizaje del inglés, los niños descubren «patrones de sonido y ortografía».

    Este descubrimiento estimula la curiosidad de los niños. Al poner en marcha su imaginación, poco a poco van siendo capaces de leer incluso palabras que no conocen.

    En TLC for Kids, enseñamos las familias de palabras a través de canciones. Mientras cantan, los niños descubren los patrones que contienen las letras.

    De este modo, pueden aprender nuevas palabras de forma encadenada.

    En las clases de TLC for Kids, los niños pueden adquirir habilidades en inglés y japonés de forma divertida a través de las canciones 👧👦

    Potenciemos el aprendizaje de forma divertida con nuestros materiales de lectura originales ✏ ️

    Un equipo de orientadores con amplia experiencia docente en Japón y EE. UU. ofrece apoyo en japonés para elaborar un plan de estudios personalizado para cada familia.

    Guiaremos a los niños que no se sientan seguros con el inglés o que se inicien en este idioma para que aprendan de forma divertida y sin esfuerzo, y alcancen un nivel similar al de sus compañeros de edad o incluso superior.

    En primer lugar, te invitamos a participar en una clase de prueba gratuita🎵

    Edades recomendadas: clases de inglés a partir de 3 años; clases de japonés a partir de 1,5 años.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Prueba Gratis

    Ya están disponibles las clases de prueba gratuitas😊.

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Encuentra trabajo en Fellows Hawaii ！ en japonés ！.

    Póngase en contacto con nosotros como opción para su búsqueda de empleo ！
    （ Es totalmente gratuito ）

    Si hay alguna empresa que le interese, dígalo.
    Abriremos una nueva empresa en su nombre.

    Le haremos un seguimiento con un sistema de respaldo completo para asegurarnos de que se siente cómodo trabajando para nosotros ！
    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
    Llame al 808-268-7003
    Si desea llamar en línea desde dentro de Japón, llame al ID:ohyama-fellowshawaii
    No dude en llamarnos.
    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋

    Flujo desde la inscripción hasta la colocación

    Inscripción previa cita ・ Cabinas individuales para su tranquilidad
    ↓
    Entrevista ・ Asesoramiento profesional Experiencia ・ Habilidades ・ Pregunta sobre tus preferencias
    ↓
    Oferta de empleo Presentación con el nombre de la empresa abierto
    ↓
    Reuniones Visita el puesto de trabajo real, debate sobre la descripción del puesto ↓
    Firma de contrato Descripción del trabajo ・ Acuerdo sobre términos y condiciones
    ↓
    Seguimiento Visitamos periódicamente el lugar de trabajo para comprobar la situación


    Regístrese primero （ Gratis ） Te esperamos.

    Llámanos al 808-268-7003

    También puedes contactar con nosotros a través de LINE. No dudes en escribirnos si tienes alguna pequeña duda.
    （ LINE llamadas están disponibles desde dentro de Japón ）

    ID:ohyama-fellowshawaii

    O póngase en contacto con nosotros a través del mensaje de abajo.

    Fellow's Hawaii es la filial hawaiana de
    Fellow's Corporation, que cuenta con 12 oficinas en Japón ・ y Singapur
    y cumple ahora 21 años.

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ TODD CONTABILIDAD/Oficina de Contabilidad de Ozaki ＞ Ingresos secundarios, ¿puede presentar declaraciones a Hacienda ？.

    Los ingresos que no sean el salario de la empresa, como la consultoría de ingeniería, el desarrollo lateral, Uber Eats y las ventas de Etsy, pueden tener que declararse como 'empresario individual'.

    Tenga cuidado si está ！ ！

    ・ inseguro sobre el Anexo C
    ・ inseguro sobre hasta dónde incluir los gastos
    ・ no pagar el Impuesto Estimado ・ Los ingresos secundarios han aumentado

    Registrar o declarar incorrectamente los gastos puede dar lugar a impuestos adicionales y multas.

    Mayumi Ozaki Oficina de Contabilidad ofrece apoyo de asesoramiento fiscal para negocios secundarios ・ en japonés.

    ・ Engineering side business
    ・ Freelancing
    ・ Uber Eats
    ・ Etsy/Amazon sales
    ・ LLC formation consultation
    a> No dude en ponerse en contacto con nosotros primero.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    • Servicios Favoritos / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Una nueva forma de disfrutar del coche🏎️ Conducción ・ Aloha ・ Alquiler🚘️ Cuota mensual $ a partir de 390 — Disponible

    Drive ・ Aloha ・ Leasing es un programa flexible de alquiler de vehículos de segunda mano diseñado para los conductores de Hawái.
    Es ideal para quienes desean un contrato a corto plazo sin tener que asumir compromisos a largo plazo, como ocurre con los contratos de préstamo tradicionales.
    Los socios solo tienen que elegir la duración del contrato y el modelo de coche para disfrutar de una conducción sin preocupaciones, con el mantenimiento y la garantía mecánica incluidos.

    ・ Mantenimiento periódico gratuito
    ・ Matriculación del vehículo
    ・ Revisiones de seguridad obligatorias
    ・ Recogida del vehículo por problemas mecánicos
    ・ Le proporcionaremos un vehículo de sustitución gratuito mientras dure la reparación

    Si surge algún problema, nos encargaremos de resolverlo con total responsabilidad.

    *Si nos contacta, le agradeceríamos que nos facilitara su número de teléfono para poder atenderle con mayor rapidez.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se gestionan casas adosadas con jardín en West Rock Fairways.

    Somos conocidos por nuestras explicaciones exhaustivas y capacidad de respuesta ！
    El equipo de Hawaii Lani Real Estate tiene más de 20 años de experiencia en bienes raíces de Hawai y el conocimiento para ayudarle y ofrecerle un servicio satisfactorio.


    Vender su propiedad actual y comprar su nueva propiedad al mismo tiempo utilizando la planificación fiscal de plusvalías;
    Comprar una propiedad de inversión utilizando el sistema de aplazamiento de impuestos de intercambio 1031;
    Comprar una nueva propiedad en la parte continental de EE.UU. o en otra isla como Maui. Con experiencia en la compra de una propiedad en Oahu después de vender una propiedad en otra isla, incluyendo Maui, utilizando el aplazamiento de impuestos.

    Después de comprar una propiedad, también proporcionamos servicios de gestión de habitaciones, gastos comunes, seguros y pago de impuestos de acuerdo con sus requisitos.


    Tomoko Kubiak, propietaria de Hailani Real Estate, cuenta con más de 27 años de experiencia en el sector inmobiliario en Hawaii.
    Seguimos trabajando con clientes de larga data y sus familias.
    También estamos agradecidos por las muchas referencias que recibimos de nuestros clientes a nuestros clientes.
    Y estamos encantados de conocer a nuevos clientes, y sobre todo, estamos muy contentos de que nuestros clientes son felices después de una transacción de propiedad.


    Obtenido Hawaii Estado de Bienes Raíces Licencia （ RA ™) en 1999.
    Obtuvo la licencia de Jefe de Bienes Raíces del Estado de Hawaii （ RB) en 2009.
    Establecido Hawaii Lani Real Estate en 2010.
    Miembro de la Asociación Nacional y del Estado de Hawai de Agentes Inmobiliarios.


    Para más información, póngase en contacto con Tomoko Kubiak en.
    Teléfono directo ： 808 － 386 － 7984
    Dirección de correo electrónico ； TomokoHawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ Experto en condominios en la zona de Waikiki y Ala Moana, y también con experiencia en la compra y venta de propiedades en el oeste de Oahu.



    Por favor, póngase en contacto con nosotros a través de [Contacto] arriba o "Enviar Mensaje" a continuación.

    • Descuentos / Belleza / Salud
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ⭐ No solo para adelgazar, sino para conseguir un cuerpo tonificado y flexible ！ ⭐ [Entrenamiento personal para mujeres] que combina yoga ・, pilates ・ y entrenamiento de fuerza

    💗Quiero lucir aún mejor la ropa que me gusta

    💗Quiero moldear mi figura

    💗Quiero conseguir un cuerpo tonificado



    ¿Por qué no plasmas esos deseos ¿por qué no las haces realidad con un entrenamiento a tu medida? ？

    Yoga ・ Pilates ・ Entrenamiento de fuerza ・ Combinando técnicas para moldear el cuerpo que tienen en cuenta la estructura ósea y la postura,
    te orientaremos según los objetivos ・ y metas de cada persona.


    Lo que más valoramos es «relajar ・, alinear ・ y fortalecer».
    No solo nos centramos en el peso, sino también en el equilibrio corporal y el movimiento, con el fin de conseguir un cuerpo flexible y bien definido.



    ⭐La primera sesión comienza con una consulta⭐
    Te escucharemos atentamente para conocer el estilo que deseas y las zonas que te preocupan.

    ⭐Aunque lo habitual es el entrenamiento personal individual, también puedes venir con una amiga ！ ⭐
    La tarifa es la misma para dos personas, así que, si la dividís a medias, cada una pagará la mitad.



    ■ Precio
    ・ Una sesión ： ＄ 60
    ・ Bono de 10 sesiones ： ＄ 500 （ Por sesión ＄ 50 ） a> ・ Incluso si participan dos personas, el importe anterior es el total para ambas.
    Si se divide a partes iguales, sale 30 por persona y por ＄ vez; con un bono de 10 sesiones, cada persona pagaría ＄ 250 （ por sesión ＄ 25 ） ！

    horas
    Normalmente, 45 minutos por sesión ／ La primera sesión, con la consulta incluida, dura 70 minutos

    ■ Lugar
    2171 Torrance Bl vd （ Cerca de Old Torrance ）


    Inscripciones ・ Para cualquier consulta, puedes enviarnos un mensaje a través de Bibinavi o
    también a través del código QR de LINE que aparece en el folleto

    Descuentos

    Si lo has visto en Bibinavi ！, tienes 10 dólares de descuento en tu primera comp...

    • ¿Necesita Ayuda? / Hospital / Clinica
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Algo desmotivado … ¿Tiene problemas para dormir ？?

    ---- Mente y cuerpo están estrechamente relacionados ----

    La supuesta seriedad y el carácter paciente del temperamento japonés pueden provocar un empeoramiento de la enfermedad.

    ◆Tu falta de motivación está causada por ？

    ・ la fatiga mental ？
    ・ la fatiga física ？
    ・ seguir haciendo cosas que no quieres hacer ？ ・ No sé …

    ------------------------

    Si tienes fiebre o dolor, vas al hospital.
    Sin embargo, cuando te sientes algo desmotivado, no puedes dormir por alguna razón o no quieres ir a la escuela o al trabajo, tiendes a intentar hacer algo por ti mismo.
    Las causas de estos síntomas pueden variar enormemente, desde el estrés cotidiano, como las relaciones, el trabajo y la crianza de los hijos, hasta problemas físicos, como una función tiroidea anormal o anemia.


    [La Clínica Fujiwara de Little Tokyo] ofrece
    no sólo pruebas médicas convencionales como análisis de sangre, ecografías y radiografías, sino también pruebas psicológicas en colaboración con LA Counselling.
    Todos trabajan en equipo para apoyar el tratamiento.

    Si se resiste a la medicación, le ofrecemos asesoramiento, terapia cognitivo-conductual para flexibilizar sus patrones de pensamiento y otros métodos de tratamiento menos gravosos que se adapten a su situación.
    Por favor, consúltenos primero.

    *Se aceptan varios seguros.

    ■ Clínica Fujiwara ■
    Teléfono ：
    Dirección ： 200 San Pedro Street Suite 302, Los Angeles
    Horas （ Días laborables ） 10:00AM-5:00PM/ （ Martes ） Cerrado / (Sáb) ） (Dom) ） Sólo citas

    Para consultas, no dude en contactar con nosotros a través de "Enviar mensaje" a continuación. Póngase en contacto con nosotros en

    • ¿Necesita Ayuda? / Hospital / Clinica
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Las Vegas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Idioma japonés, tranquilizador ！ Clínica General de Japón].

    Apoyamos su salud en EE.

    En la Clínica General de Japón, el personal médico de habla japonesa apoyará su salud. Incluso si le preocupan los servicios médicos en EE.UU., puede utilizar este servicio con tranquilidad.

    - Amplios servicios médicos en japonés
    Se ofrece una amplia gama de servicios médicos en japonés, desde atención médica general, chequeos médicos, atención psiquiátrica y atención cardiaca especializada.

    - Apoyo psicológico completo
    Se ofrece asesoramiento telefónico para quienes tengan problemas de salud mental. Puede consultar a distancia y de forma segura.

    - Los viajeros también tienen tranquilidad
    Se dispone de apoyo médico local e intérpretes para los viajeros procedentes de Japón.

    - Apoyo en materia de seguros
    Para quienes no dispongan de seguro, proporcionamos información sobre los costes médicos reales y apoyo para obtenerlo.

    - Fácil acceso en línea
    La asistencia médica también está disponible por teléfono utilizando un teléfono móvil o un ordenador.

    Tenga la seguridad de que cuidaremos de su salud ！
    Siempre estamos aquí para ayudarle a proteger su salud.

    • ¿Necesita Ayuda? / Hospital / Clinica
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Las Vegas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Atención de salud mental en la Clínica Japonesa de Salud Mental].

    Las enfermedades mentales pueden afectar a cualquiera. Por eso es tan importante el apoyo.

    Muchos japoneses que viven en EE.UU. pueden experimentar problemas de salud mental debido a las barreras lingüísticas, las diferencias culturales y la soledad.
    Para apoyarle, la Clínica de Japón ofrece tratamiento psiquiátrico ・de salud mental en japonés.

    Tratamiento de salud mental en japonés

    - Para aquellos que sufren de depresión, ansiedad o estrés
    Es difícil recuperarse del dolor no expresado. En la Clínica Japonesa, especialistas que hablan japonés están a su disposición para apoyarle y ayudarle con sus sentimientos.

    - Paseo por la salud mental
    Esta clase está diseñada para ayudarle a comprender su estado de ánimo y aprender formas prácticas de resolver sus problemas. Aprenderás técnicas de gestión del estrés y control emocional que te ayudarán a mejorar tu día a día.

    - asesoramiento individual ・ terapia de grupo
    Proporciona asesoramiento adaptado a las necesidades individuales y también le permite desarrollar un círculo de empatía y apoyo a través de la terapia de grupo.

    Hacer la vida más fácil y más rica en los EE.UU.

    Su salud mental tiene un enorme impacto en su calidad de vida. Estamos aquí para ayudarte a afrontar tus problemas y tensiones y trabajar contigo para resolverlos.

    - Apoyo tranquilizador de profesionales de habla japonesa
    - Asesoramiento telefónico y en línea
    - Conócete mejor a ti mismo en el Taller de Salud Mental

    Da un paso positivo revisando tu salud mental ahora. - Dé un paso positivo revisando su salud mental ahora.
    Deja que cuidemos de tu salud mental.

    • Conocimiento / Hospital / Clinica
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Las Vegas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Clínica de Japón] La Clínica de Japón ofrece tratamiento psiquiátrico ・en japonés según las necesidades de los pacientes.

    ■ Salud mental/psiquiatría

    Las enfermedades mentales pueden ocurrirle a cualquiera.
    Muchos japoneses, especialmente los que viven en EE UU, padecen enfermedades mentales porque tienen dificultades para decir lo que piensan debido a las diferencias lingüísticas, y muchos sufren depresión y ansiedad graves.

    La Clínica de Japón ofrece tratamiento psiquiátrico ・en japonés según las necesidades de estos pacientes.
    ・ También se ofrece asesoramiento telefónico por ordenador.

    ■ Taller de Salud Mental

    El Taller de Salud Mental es una clase para aprender sobre la salud mental.
    Esta clase consiste en aprender a desarrollar habilidades para resolver tus propios problemas mentales y emocionales a través de tareas prácticas.
    Para más información, póngase en contacto con nosotros

    ▼ No dude en ponerse en contacto con nosotros
    NIPPON CLINIC
    4560 S Eastern Ave #15 Las Vegas NV 89119 (mapa)
    Tel. 702-994-7267

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Las Vegas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuevos servicios StemWave （ StemWave ） Terapia de ondas acústicas

    Nippon Clinic （ Nippon Clinic ） ha presentado la nueva terapia de ondas acústicas StemWave （ StemWave ）.

    StemWave es un tratamiento no invasivo que utiliza ondas acústicas de baja intensidad para estimular el flujo sanguíneo y reducir la inflamación, potenciando así las capacidades curativas naturales del organismo.
    No requiere incisiones ni inyecciones y es altamente seguro.

    Músculos ・ Tendones ・ Ligamentos ・ Para dolores musculoesqueléticos como los de las articulaciones, se espera que mejore el flujo sanguíneo, reduzca el dolor y favorezca la reparación de los tejidos.

    Beneficios esperados
    ・ Flujo sanguíneo ・ Mejora de la circulación
    ・ Reducción de la inflamación
    ・ Dolor ・ Alivio del malestar
    ・ Reparación tisular ・ Recuperación acelerada
    Síntomas correspondientes
    ・ Cuello ・ Hombro ・ Espalda baja ・ Rodilla ・ Cadera ・ Dolor de pies, dolor articular, dolor muscular, problemas de tendones y ligamentos, fascitis plantar, dolor nervioso, etc.

    Evaluación inicial ・ Tratamiento ： $ 49

    Detalles ・ Póngase en contacto con nosotros para concertar una cita.

    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Mañana] Seguridad Social: 62 años ・, 67 años ・, 70 años …. ¿Cuándo me toca a mí? ？

    Se puede empezar a cobrar la Seguridad Social a partir de los 62 años, pero la cantidad mensual que se percibe varía en función de la fecha en que se inicie el cobro.

    Entonces,

    «¿Es mejor cobrarlo cuanto antes ？ »
    «¿Esperar hasta la edad plena de jubilación ？ »
    «¿Debería esperar hasta los 70 años ？?»

    ¿Cuál es la respuesta correcta? ？

    En realidad, no hay una respuesta única para todo el mundo.

    Los aspectos a tener en cuenta varían según cada persona, ya que no solo dependen de su situación personal, sino también de su cónyuge, su familia o si va a seguir trabajando o no.

    En el seminario de mañana aprenderemos desde los fundamentos de la Seguridad Social hasta las prestaciones relacionadas con la pareja ・ y la familia, así como los casos en los que se perciben prestaciones mientras se trabaja o cuando se regresa a Japón.
    Además, a través de casos prácticos reales, le mostraremos cómo varía la forma de abordar la percepción de las prestaciones en función de cada situación.

    [Mañana, 5 de octubre （ lunes ）]
    18:00 h – 19:00 （ PT ）
    20:00 – 21:00 （ CT ）
    21:00 – 10:00 p. m. （ ET ）

    Se celebrará en línea a través de Zoom.

    La primera clase de educación financiera es gratuita para quienes participen por primera vez.

    Si desea participar, haga clic en el enlace que aparece a continuación para inscribirse con antelación.
    Una vez inscrito, le enviaremos la información para participar en Zoom; por favor, utilícela para unirse a la sesión.

    リタイアメント日本帰国老後資金金融教育ソーシャルセキュリティー

    Primera sesión gratuita